Os Cavaleiros do Zodíaco - Hades - A Saga do Santuário - Volume 2

Na casa de Câncer, os espectros de ouro Saga, Shura e Camus encontram as ilusões de Shaka de Virgem, e se inicia uma monumental batalha à distância. Surpreendentemente, quando Shiryu chega ao Santuário para ajudar, acaba encontrando Ikki de Fênix - que afirma ser uma besteira que eles lutem na importante guerra que acaba de começar. Apesar da revolta do cavaleiro de Dragão com as palavras do amigo, Ikki mantém a costumeira pose misteriosa e vai embora. Preparando-se para lutar com Shion, o Mestre Ancião (Dohko) usa a técnica Misopetha Menos e finalmente se torna jovem, vestindo a armadura de Libra. Da colisão de seus poderes, surge uma enorme explosão que faz tremer todo o Santuário. E enquanto isso, na casa de Câncer, Mu segue em frente tentando impedir o avanço de Saga, Shura e Camus - mas acaba sendo surpreendido pelo casulo do espectro Myu de Pappylon. Com a ajuda de Seiya de Pégaso, o cavaleiro de ouro de Áries derrota o servo de Hades e continua a sua jornada para salvar Atena..